三天前，M局长通知邦德到他办公室去。局长的情绪似乎不太好。邦德进去后，局长没有象平常那样面对窗外看半开才把转椅转过来对准邦德，而是直截了当地问他：“手上有什么工作吗？”“噢，只是一些伏案工作。”“什么意思？”M局长把烟斗一下子插进烟缸里。“谁不干点抄抄写写的事？”“我是说没干什么具体的事情。”