第46章
书农小说网友上传整理阿加莎.克里斯蒂作品黑麦奇案全文在线阅读，希望您喜欢，一秒钟记住本站，书农的拼音（shunong.com）记住本站加入收藏下次阅读。
夫死后不到一个月她就死了，她一死受益者就是雷克斯·佛
特斯库的余产继承人。换言之，又是柏西瓦尔·佛特斯库。”
督察叫苦说：“总是柏西瓦尔·佛特斯库。然而，他虽
可在橘子酱内动手脚，却不可能毒死继母或勒毙葛莱蒂。据
秘书说，那天下午五点钟他在市区办公室里，直到将近七点
才回到这儿。”
玛波小姐说：“这么一来就难办了，是不是？”
尼尔督察忧郁地说：“这一来简直不可能。换言之，柏
西瓦尔的嫌疑去除了。”他不再压抑和顾虑，说话带点辛酸，
几乎没感觉听者的存在。“无论我走到哪里，无论我转向何
方，我总是撞到同一个人：柏西瓦尔·佛特斯库！然而却又
不可能是柏西瓦尔·佛特斯库。”他略微恢复常态说：“噢，
也有别的可能性，另外有人具有充分的动机。”
玛波小姐高声说：“当然，譬如杜博斯先生，还有年轻
的莱特先生。督察，我同意你的看法。只要扯上受益问题，
我们就得多疑一点，必须避免信赖别人。”
尼尔忍不住露出笑容。
“总是往最坏的地方想，呃？”他问道。
这位外表迷人又脆弱的老太太竟信仰这种学说，似乎很
奇怪。
玛波小姐热诚地说：“噢，是的，我向来相信最坏的一
面。说来可悲，这样做往往证明是对的。”
尼尔说：“好吧，我们朝最坏的地方想。可能是杜博斯
干的，可能是吉拉德·莱特干的——也就是说他如果和爱兰·
佛特斯库同谋，由她在橘子酱里动手脚的话——我想柏西瓦
尔少夫人也有可能。她在现场。不过我提到的这些人却都不
符合疯狂的观点。他们与黑画眉和口袋里的黑麦扯不上关系。
那是你的理论，而你可能是对的。若是如此，嫌犯就浓缩成
一个人了，对不对？麦克坎齐太太在精神病院，而且已待了
许多年。她不会在橘子酱里动手脚，或者在下午茶中放氰化
物。她儿子在敦克尔克战死。那就只剩她女儿露比·麦克坎
齐了。你的理论如果正确，如果一连串命案都起于黑画眉矿
场的旧事，那么露比·麦克坎齐一定在这栋房子里，只有一
个人可能是露比·麦克坎齐。”
玛波小姐说：“我觉得你有点太武断了。”
尼尔督察不理她。
他恶狠狠地说：“只有一个人。”
他站起来走出房间。
玛丽·窦夫在她自用的起居室里。那是一间布置简朴的
小房间，但是很舒服，可以说是窦夫小姐本人给了它舒服的
气氛。尼尔督察敲门的时候，玛丽·窦夫正在看一堆零售商
的帐册，她抬头以清晰的嗓门说：
“进来。”
督察走进屋内。
“请坐，督察。”窦夫小姐指指一张椅子。“你能不能
等一下？鱼贩的总帐好像不大对，我得核对一下。”
她合计帐目时，尼尔督察默默坐着打量她。他暗想：这
个女孩子真安详，真沉着。他跟往常一样，对那自信的外表
所隐藏的真性格感到好奇。他注意她的轮廓跟他在松林疗养
院见过的女人有没有相像的地方。肤色有点像，面孔倒看不
出相似处。不久玛丽·窦夫抬头说：
“怎么，督察？有什么事要我效劳吗？”
尼尔督察静静地说：
“窦夫小姐，你知道此案有几个非常奇怪的特征。”
“嗯？”
“首先佛特斯库先生的口袋里有黑麦，相当离奇。”
玛丽·窦夫表示同感：“确实很不寻常。你知道我无法
想出任何解释。”
“然后又有黑画眉的怪事。夏天佛特斯库先生桌上有四
只死黑画眉，而馅饼里的牛肉和火腿也被人换上黑画眉。窦
夫小姐，我想两件事发生的时候，你都在这里吧？”
“是的，不错，现在我想起来了。真令人生气。实在是
一件没有目的又恶毒的行为，何况在那个时候。”
“也许不见得没有目的喔。窦夫小姐，你对黑画眉矿场
知道多少？”
“我好像没听过黑画眉矿场吧？”
“你说你名叫玛丽·窦夫。这是不是你的真名，窦夫小
姐？”
玛丽·窦夫扬起眉毛。尼尔督察觉得她的蓝眼睛闪过一
丝警戒的光芒。
“好一个非比寻常的问题，督察。你是不是暗示我的名
字不叫玛丽·窦夫？”
尼尔快快活活地说：“我正是这个意思。我暗示你的名
字叫做露比·麦克坎齐。”
她瞪着他。有一段时间她的表情茫茫然，既无抗辩也无
吃惊的迹象。尼尔督察暗想：那张脸叫人觉得她正在盘算什
么。过了一两分钟她才用平静无特色的嗓音说：
“你指望我说什么？”
“请回答我的问题。你的名字是不是叫做露比·麦克坎
齐？”
“我已经跟你说过我名叫玛丽·窦夫。”
“可是你有证据吗，窦夫小姐？”
“你想看什么？我的出生证明？”
“可能有用，也可能没有用。我意思是说，你也许有一
张叫玛丽·窦夫的出生证明。那位玛丽·窦夫说不定是你的
朋友或者某一位已经死去的人。”
玛丽·窦夫的声音又有了好玩的意味。“是的，可能性
很多，对不对？督察，你进退两难吧？”
尼尔说：“松林疗养院的人可能认得你。”
玛丽扬起眉毛。“松林疗养院！松林疗养院是什么，在
什么地方？”
“我想你清楚得很，窦夫小姐。”
“我告诉你，我完全不知道。”
“你断然否认你就是露比·麦克坎齐？”
“我其实不想否认任何事。你知道，督察，我认为该由
你来证明我是这位露比·麦克坎齐——不管她是谁。”现在
她的蓝眼睛有好玩和挑战的意味。玛丽·窦夫笔直盯着他的
眼睛说：“是的，督察，一切全看你了。你若有办法，就证
明我是露比·麦克坎齐吧。”
如果觉得黑麦奇案小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：阿加莎.克里斯蒂小说全集：黑麦奇案， 空中疑案， 破镜谋杀案， 孤岛奇案， 悬崖山庄奇案， 啤酒谋杀案， 东方快车谋杀案， 人性的记录， 波洛圣诞探案记， 罗杰.艾克罗伊德谋杀案（罗杰疑案）， 谋杀启事， 七钟面之谜， 点击左边的书名直接进入全文阅读。