第12章

  书农小说网友上传整理S·A·阿列克谢耶维奇作品我还是想你,妈妈全文在线阅读,希望您喜欢,一秒钟记住本站,书农的拼音(shunong.com)记住本站加入收藏下次阅读。

“别害怕,”他说,“他没死,他在睡觉。”

“这人不是妈妈?”

“不是……”

“她穿着白大褂,就像妈妈一样……”我嘴里不停地念叨着,不停地念叨着。

“我给你做了一个玩具。”男人扔给我一个用碎布头做的球。

我拿着玩具,不哭了。

往后的事就再也想不起来了:是谁把我们从德国人的集中营救出来的呢?在那里,他们抽孩子们的血为自己的伤员治病。所有的孩子都死了。我和哥哥是怎么来到的保育院?战争结束后怎么样得到了父母牺牲的消息?我的记忆不知出了什么问题,记不得那些人,记不得那些话了……

战争结束了。我上了一年级,别的孩子一首诗读上两三遍就能记住,可是我读上十遍也记不住。但是不知为什么老师们从来没有给过我二分,给过别的孩子,就是没有给过我。

这就是我的经历……

“阿姨,请您把我也抱到腿上吧……”

玛丽娜·卡利亚诺娃,四岁。

现在是一名电影工作者。

我不喜欢回忆往事……不喜欢。一句话——我不喜欢……

你向所有人打听一下:什么是童年?每个人都会说出自己的一点什么事。可是,对于我来说,童年就是妈妈、爸爸和糖果。整个童年我都在想念妈妈、爸爸和糖果。战争期间,我连一块糖果都没有尝过是什么味道的,甚至都没有看到过糖果是什么样的。战争结束后,过了好几年,我才吃到了第一块糖……过了三年……我已经是个大姑娘了,都十岁了。

无论如何我都不明白,有的人会不想吃巧克力糖果。哦,怎么会这样?这是不可能的。

我没有找到妈妈和爸爸,甚至连自己真正姓什么都不知道。人们是在莫斯科火车北站捡到我的。

“你叫什么名字?”在保育院有人问我。

“玛丽娜契卡17。”

“姓什么?”

“我不记得姓什么了……”

他们就这样登记下了:玛丽娜·谢维耶尔纳亚18。

一直觉得肚子饿,想吃东西。但是最希望的,还是有人能拥抱一下,说一些温柔安抚的话。然而,温情太少了,正在作战,所有人都很痛苦。我走在街上……看到前面有一位妈妈,带着自己的两个孩子。一个孩子抱在怀里,另一个孩子领着。他们坐在长椅上,她把小的孩子放在自己的双膝上。我站着,站着,看啊,看。走上前去,对她说:“阿姨,请您把我也抱到大腿上吧。”她吓呆了。

我再一次请求她:“阿姨,求您了……”

“她开始轻轻摇晃,像摇晃布娃娃……”

季玛·苏夫朗科夫,五岁。

现在是一名机械工程师。

在此之前我只怕老鼠。可当时一下子出现了那么多可怕的东西!成千上万种恐惧……

在我童年的意识里,“战争”这个词远不如“飞机”这个词对我们打击更大。“飞机!”——于是,妈妈赶紧把我们从炕炉上抱起来。可是,我们害怕从炕炉上下来,害怕走出屋去,她刚把一个孩子抱下来,另一个又爬了回去。我们——一共有五个孩子。还有一只可爱的小猫。

飞机朝我们开枪扫射……

小点的弟弟们……妈妈用围巾把他们拴在自己身上,而我们,稍大些的兄弟,就自己跑。在你很小的时候……你是生活在另一个世界上,你不是从高处向下看,而是生活在接近地面的地方。在这里,飞机更加可怕,炮弹更加可怕。我记得,我羡慕过甲虫:它们个头那么小,总是能够找个地方躲藏起来,钻到地底下……我曾想象,等我快死的时候,我就变成某种野兽,我要跑进森林里。

飞机朝我们开枪扫射……

我的堂姐,当时才十岁,抱着我三岁的弟弟。跑着,跑着,没劲儿了,摔倒在地上。他们在雪地里趴了一个晚上,弟弟冻死了,她活了下来。人们挖了一个坑,埋葬弟弟,她不让:“米舍恩卡,你不要死!为什么你要死啊?”

我们逃离了德国人,住在沼泽地里……住在一个小岛上……人们给自己搭起了窝棚,就住在里面。窝棚——就是一种简陋的棚子,用光溜溜的原木搭成,顶上有个窟窿,用来往外冒烟。下面就是泥,是水。冬天,夏天,我们都住在里面,睡在松树枝上。我和妈妈从森林里出来,回过一次村子,想从自己家里拿些什么东西。但是,有德国人。那些回去的人,被敌人赶到了学校里,让他们跪在地上,用机枪扫射。就是这样,我们这些孩子,都是伴着机枪扫射长大的。

我们听见森林里有射击声。德国人叫喊:“游击队员!游击队员!”赶紧往汽车那里跑,飞快地逃窜了;而我们——都往森林里跑。

战争结束后,我害怕铁。地上有块炮弹皮,我就害怕它会再次爆炸。邻居家有一个小姑娘——三岁两个月大……我记得……妈妈在她的棺材前重复说着这一句话:三岁两个月……三岁两个月……小姑娘捡了一个“柠檬形手榴弹”。摇晃着玩,就像摇晃布娃娃。她用破布片把它裹起来,摇晃它……手榴弹很小,像玩具一样,只是重一些。母亲没有来得及跑过去……

  如果觉得我还是想你,妈妈小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:S·A·阿列克谢耶维奇小说全集最后一个证人死亡的召唤切尔诺贝利的回忆:核灾难口述史我是女兵,也是女人锌皮娃娃兵我不知道该说什么,关于死亡还是爱情我还是想你,妈妈二手时间, 点击左边的书名直接进入全文阅读。

上一章 回目录 下一章 (方向键翻页,回车键返回目录)加入书签