第117章

　　书农小说网友上传整理J.K.罗琳作品哈利波特与燃烧的高脚杯（哈利波特4）全文在线阅读，希望您喜欢，一秒钟记住本站，书农的拼音（shunong.com）记住本站加入收藏下次阅读。

　　荷米恩转过身去，微笑地看着那沉甸甸的火车正在车道上笨重地驶来，而克伦面露惊讶但很高兴地在罗恩的一角羊皮纸上签了名。

　　回去金克斯的途中和去年九月去霍格瓦彻路上的天气截然不同。哈利、罗恩和荷米恩设法要了一个车厢的隔间。皮威军又藏在罗恩的袍子下面，海维的头埋在翅膀下面，昏昏欲睡。哈利、罗恩和荷米恩在这时是一周里谈得最欢的。火车越来越快地向南驶去。

　　哈利觉得丹伯多在告别会上的讲话在某种程度上令他释然了。现在来讨论发生过的事也已经没那么令人心痛了。说到丹伯多现在可能会采取什么措施来对付福尔得摩特时，他们中断了谈话，因为午餐的小推车来了。

　　当荷米恩从餐车上回来，把钱放进书包里时，她取出来一份《先知日报》。

　　哈利看了看，拿不准是否想知道里面说的是什么。

　　但荷米恩见此情景，就镇静地说，“那没说什么。你可以自己看看，但里面确实没有什么。我每天都查看的。有一天有一小段说到你赢了比赛，他们没提到塞德里克，什么也没提到。我想，是法治强迫他们闭嘴的。”

　　“他无法使理特闭嘴，”哈利说，“尤其是这样一个故事。”

　　“哦，理特自从第二次任务以来就没再写什么了。”荷米恩用一种怪怪的压抑的声音说，“实际上，”她又微颤着说，“理特·史姬特会有一段时间不写东西了。除非她想让我暴露她的秘密。”

　　“你什么意思呀？”罗恩说。

　　“我发现她在没被允许的场合里偷听别人的私人对话。”荷米恩一口气说出来。

　　哈利想她这几天肯定憋不住要告诉他们的，但因为发生了其他的事而忍住了。

　　“她怎样干的？”哈利接着说。

　　“你怎么发现的？”罗恩盯着她说。

　　“好吧，其实是你给我这个想法的，哈利。”她说。

　　“我吗？”哈利困惑地说，“怎么呢？”

　　“窃听。”荷米恩欢快地说。

　　“但你说他们没起作用——”

　　“哦，不是窃听器。”荷米恩说道，“你瞧，理特·史姬特，”荷米恩的声音带着成功感而颤抖着，“是一个没登记的安尼摩格斯，她能变成——”

　　荷米恩从口袋里拿出一个封住的小玻璃瓶。

　　“变成一只甲壳虫。”

　　“你在开玩笑，”罗恩说，“你没有……她不是……”

　　“哦，她是的。”荷米恩开心地向他们挥舞着那瓶子。

　　里面有一些小树枝、树叶，还有一只又肥又大的甲壳虫。

　　“那不可能——你在开玩笑——”罗恩把那瓶子举到眼前，喃喃说道。

　　“不，我不是在开玩笑。”荷米恩喜悦地说，“我是医院病房的窗台上抓到她的。看仔细点儿，你会看到她触角上那些条纹像极了她戴着的可恶的眼镜。”

　　哈利看了看，荷米恩说的很对。他还记得了什么，“我们偷听哈格力给玛西姆夫人讲他妈妈的那天晚上，雕像上也有一个大甲壳虫。”

　　“对！”荷米恩说，“还有，我们在湖边说了话以后，维特从我头发上抓出了一只甲壳虫。还有，除非我记错，那天你的伤疤疼的时候。理特也伏在迪维纳雪课的窗台上。她一年到头都在到处打听事儿。”

　　“我们看到马尔夫在树下时……”罗恩缓缓说道。

　　“他正对着手上的她说话。”荷米恩说道，“他当然知道。怪不得她老是同史林德林的学生亲密交谈。他们才不在乎她干的事合不合法呢，只要向她提供一些关于我们和哈格力的坏消息就行了。”

　　荷米恩从罗恩手里拿回了那瓶子，对着那虫子笑眯眯。那虫子在玻璃瓶里懊恼地嗡嗡乱叫。

　　“我告诉他，我们回到伦敦以后，我就会放了她。”荷米恩说，“我已经在瓶上施了打不破的魔法，所以，她出不来。我还告诉她，她要把那支羽毛笔收起来一年，看看她能不能改掉诬蔑别人的坏习惯。”

　　荷米恩笑嘻嘻地把瓶子放回到书包里了。

　　房间的门轻轻地推开了。

　　“很聪明啊，格林佐。”马尔夫说。

　　克来伯和高尔站在他身后。他们三个无比开心，却又是使哈利觉得他们比以往都无知和危险。

　　“现在，”马尔夫一字一句地说道。他看着他们，慢慢地踏进了厢间，嘴角里露出得意的一笑。“你们抓了个可怜的记者，丹伯多最喜爱的男孩子，大事情啊。”

　　他得意地笑开了向克来伯和高尔斜着眼一瞥。

　　“我们试着不去想它吧，是不是？”马尔夫逐个地看着他们，柔声说道。“假装什么也没有发生？”

　　“出去。”哈利说。

　　“你选了输的一方。我警告你，波特！还记得我告诉过你要谨慎交友吗？在霍格瓦彻的第一天，当我们在火车上碰到时。我告诉过你不要跟这种流氓地痞游游荡荡！”他猛地把头伸到罗恩和荷米恩面前。“现在太迟了，波特！他们会是第一个先走，现在黑暗公爵回来了！杂种和亲马格人最先走。嗯——第二——迪格瑞——”

　　突然好像是有人在车箱里放了一箱爆竹一样，诅咒从四面八方爆炸，让人头昏眼花，砰砰声震耳欲聋。哈利眨眨眼睛，看着地板。

　　现在马尔夫、克来伯、高尔都毫无知觉地躺在门口上。他、罗恩和荷米恩都站着，每个人用了不同的魔法。而且并不是只有他们三个这样做了。

　　这时弗来德踩在高尔身上，走进车厢来，又拿出魔杖。乔治也这样，当他跟着弗来德走进来时，小心翼翼地踩在马尔夫身上。

　　“多么有趣的效果啊，”乔治说。他俯身看着克来伯，“谁用了南方克鲁斯咒语？”

　　“是我。”哈利说道。

　　“真怪，”乔治轻声说，“我用了果冻腿，好像这两样不应该混合起来，他脸上好像长满了触角。好了，我们不要把他们留在这儿吧，他们不好看。”

　　罗恩，哈利和荷米恩踢了踢，又把无知觉的马尔夫、克来伯、高尔翻过来，推走——每个都似乎被混合的咒语打得更坏——把他们拖到走廊里，再回到车箱中，把门关上了。

　　“打牌，有人要玩吗？”弗来德掏出一副牌，问道。

　　当他们打到第五轮中间时，哈利决定问他们：“你告诉我们吧？”他对乔治说，“你们在敲诈谁？”

　　“哦，”乔治表示不知道，“那事儿。”

　　如果觉得哈利波特与燃烧的高脚杯（哈利波特4）小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：J.K.罗琳小说全集：哈利波特与燃烧的高脚杯（哈利波特4）， 哈利波特与死亡圣器（哈利波特7）， 哈利波特与阿兹卡班的囚徒（哈利波特3）， 哈利波特与密室（哈利波特2）， 哈利波特与魔法石（哈利波特1）， 哈利·波特与被诅咒的孩子（哈利波特8）， 偶发空缺， 点击左边的书名直接进入全文阅读。