第65章

  书农小说网友上传整理岛田庄司作品龙卧亭幻想全文在线阅读,希望您喜欢,记住本站加入收藏下次阅读。

“关于情书,不是那些女生先写好或告诉你大纲,然后再由你翻译的吗?”

“不,不是那样。”安田挥手否认。

“不是那样的。如果是那样,也许就能减少悲剧发生。可事实是,那些情书全部都是我想、我写的,我看万叶集、古今和歌集,盗用书里美妙的文句,写成情书。虽然我的英文不算很好,但还是有男人被骗了。因为我做了坏事,所以后来我也遇到很多事,结果现在变成要以轮椅代步的人了,因此我在当义工,希望能够赎罪。”

“你当义工?都做哪些事呢?”

“主要是照顾老人和残障者。虽然我也是需要人家照顾的残障者,但是我能做的事还有很多,譬如帮老人或残障人士买食物,跟县政府、轮椅制造商保持联系,帮他们试用轮椅等等。总之,希望能尽一己之力。因为这样,我才深刻了解到,对坐轮椅的人士来说日本是全世界最不方便的地方。”

“你说得没错。”我也有感而发。

“自行车就像洪水一样,挤满每条街道,轮椅根本无法行走于人行道。店家的招牌故意做得很凸出,占据了路面的空间,弹珠店则挂了好多旗子,让原本就很狭窄的人行道更窄了。轮椅上不了楼梯,也不能行驶于天桥,没有可以容纳我们的厕所,电梯更不欢迎我们,公交不能坐,更别提出租车了,行人也不愿意助我们一臂之力。跟美国相比,我们真的是生活在地狱里。我从事的义工工作就是要把这些事情公之于众,希望能够改善残障者的生活。”

我点头表示同意。

“在美国的话,坐轮椅的人可以做好多事情。美国也是参与第二次世界大战的国家,很多国民因为那场战争受伤,变得终生要与轮椅为伍。”

我觉得他说得很对。后来,我们就继续坐在星巴克的店外,一边看着来来往往的横滨人和车辆,一边聊天,大概聊了一个小时。安田好像突然想起有事要做,对我说:“哎呀,聊得太高兴都忘记时间了,我该回去了。”

然后他打开膝盖上的包,把书拿出来,是《龙卧亭幻想》上下集那套书。

那一瞬间,我的耳边又响起龙卧亭剧烈的暴风雪声,那位在坡道上面缓缓前行的盔甲武士再度出现在我眼前。

“我还有很多石冈先生的作品,但是让您一下子签这么多本书,好像很失礼。”

这位老人的话把我唤回现实,然后我就帮他签了名。

“你现在住在哪里?还住在涩谷吗?”签完名后我问他。

老人一边致谢,一边将书放回包里,然后才回答我的问题。

“不,我现在住在青砥。”

听到这个地名,我吓了一跳,青砥离这里很远呢!

“你一个人驾着电动轮椅从青砥来到这里吗?难道你在这里也有工作要做?”我问他。

安田似乎有点疑惑,然后他摇摇头说:“不是,不是那样的。我想见石冈先生一面,才从青砥来到这里。我查了您家的地址,我想跟您聊聊天。”

“打电话就可以了。”

我真的吓坏了。

“不,我们的团体本来叫真光会,是个宗教团体。我们的教义说,要见到你想见的人,不能光想,要有实际行动,否则这个梦想永远不会成真。结果,我真的见到了石冈先生,我觉得我这一趟来得很值。”

“啊……”说真的,我听不太懂他这番话是什么意思。

“你现在就要回去吗?从关内车站坐车回去?”我问他。

“是的。我想我得赶快出发才行,再晚一点的话,路上就会塞车,那样一来就麻烦了。”

“那么,我们赶快走吧!我送你到月台。”

听我这么说,他赶紧回绝我的好意。

“不,不用了,我们在这里分手就可以了。您应该有工作要忙吧?我们就在此告别吧……”

“没关系,我刚好办完事情了。”

安田沉默了一会儿,才又语带迟疑地说:“这样啊?那我就恭敬不如从命了。”

于是我们一起来到关内车站。进到站内,人还不是很多。

安田将轮椅停在广场中央,抬头看着我说:“石冈先生,送到这里就行了。我今天很高兴,能够见您一面,承蒙您照顾了。”

“不,就让我送你到月台吧……”我坚持要送他。

“不用了,送到这里就可以了,后面的路况我很熟悉。”

然后,安田说了一件让我大感意外的事。

“石冈先生,其实我今天来找您,是有个东西要交给您。”

“有东西要给我?是给我的吗?”我大感讶异。

“是的,那是我们会里一位已经过世的会友拜托我转交的。”

“你们会里的朋友?”

这更让我惊讶了。被我这么一问,安田点头称是。

“是的。”

因为他这么说,所以我只好这样回话:

“应该不是要给我的吧?我想可能是弄错了。

我应该没有教会的朋友才对。但是,安田又这么说:

“不,真的是您,信封上的收件人写的是石冈和己先生。”

“收件人是石冈和己?可以请问您那位朋友的尊姓大名吗?”

“他的名字吗?他姓吉田,叫吉田一休。”

“吉田一休?”我歪着头沉思,但想不起有这号人物。

“我不认识。”

“可是,吉田好像跟您很熟,他的书柜里摆了好多石冈先生的书,刚刚您帮我签名的那两本书,就是吉田送我的。”

“可是,他不是已经过世了吗?”我问他。

“是的。很抱歉,那时候我并不认识石冈先生您,后来我去书店买了您所有的作品,看过以后,觉得您的作品很有趣。如果在书店买不到您的书,我就会去图书馆借来看,您的每部作品我都看过了。”

“啊,谢谢你如此厚爱。可是,吉田先生他……”

“您不认识他?”

“是的,他是个怎样的人呢?”

“电视上应该播过这条新闻,在一家叫寿汤的澡堂附近的平交道,不是发生过列车撞人的意外事故吗?被撞的人是位乘坐电动轮椅的残障者,您应该知道这则新闻吧?”

“啊,我知道!我想起来了。”我不禁扯高了嗓门。

“那个人就是吉田。”

“什么!”

我真的吓坏了。我真的认识这号人物吗?

“他往生后,我在整理他的遗物时找到了这封信,信封上的收件人处写着“石冈和己先生”。不过,当时我们并不知道石冈和己先生就是您,以为是吉田的亲戚。可是以前我们就听他说过自己没有亲人,所以觉得很奇怪。后来看到了他的书上印着的作者名字,才发现您是位名人。这样的话说不定其他的作品上会有您的地址,所以我拜读了所有石冈先生的作品,才知道您住在哪里。”

当时我的表情是一脸狐疑和讶异。

“等我找到您时,时间已经过了半年。所以,请您无论如何都要收下这封信。吉田是个好人,我们都很喜欢他。在信封背面他写着:‘如果我死了,希望有人帮我把这封信交给石冈先生。’还说一定要帮他把信亲自交到您手上。这是他的遗言,我一定要照办,所以我就带着这封信来找您了。其实我应该更早把这封信拿来给您的,只是当时我一直犹豫不决。”

我收下了那封厚厚的信。收件人那一栏确实写着石冈和己先生的字样,再翻到背面,只见上面写着“吉田一休”,还写着:“等我死后,请直接交给石冈先生。”

“那么,这封信就交给您啰。”安田说完,对我行了个礼。

我也赶紧回礼。然后,安田启动电动轮椅,朝剪票口驶去,可是他好像想到了什么事,又停了下来。

“石冈先生,今天能见到您本人,我真的很高兴,我来这一趟是对的。我会当您最忠实的书迷,我衷心期待您的下一部作品。”

说完,安田再度启动电动轮椅,踏上了漫长的归途。他是要返回远在青砥的家。

再没有比这封信更让我感到惊讶的事了。在故事的最后,我将完整地刊登这封信。这样,我的工作才算完全结束。有了这封信,我就不需要再多加任何注解,因为,这封信已经解开了所有的谜题。

终章 魔王的话

石冈先生:

前略。

我不知道石冈先生看到这封信时,会是什么季节,也不知道是平成几年。搞不好平成年已经结束,换上了新的年号。所以,我无法写上任何季节问候语。

当您看到这封信时,我应该已经不在人世了。我到底会什么时候死?又会是怎么死的呢?我不知道。不过,我衷心祈祷不要死得太悲惨。可是,我天生就是个卑劣的人,又怎敢祈求可以死得有尊严呢?我的年纪比石冈先生大,应该会比石冈先生早死,所以我才决定将这封信交给最值得信赖的石冈先生。

当您看到这封信时,事件所有的谜题应该都能解开了,因为石冈先生很聪明,一定知道我是谁。那个事件,可是在我赌上自己的性命,赌上整个人生之后,才决定那么做的。由于是深思熟虑后的行动,所以我一点都不觉得后悔。您也许会觉得我这么说很厚脸皮,但这确实是我不得不做出的决定,如果当时我没有那么做,现在的我一定会后悔万分,不停地自责,甚至会精神崩溃,变得跟废人一样。

我很清楚贝繁村的风俗民情,所以只要我的想法没犯大错,计划应该可以顺利进行。对贝繁村来说,菊川是为害已久的恶性肿瘤,任何人都想除之而后快。如果置之不理,只会让更多人受害。他掌握所有村民的把柄,态度一天比一天跋扈。

菊川也很清楚自己的处境,知道自己如果再这样下去,一定会惹祸上身。人一旦产生了恨意,什么事都做得出来,那些受菊川照顾的人就更是如此了。我实在不需要连这些事也写下来,但这封信也有可能无法交到石冈先生手上,所以我写下这些也就无所谓了。现在写这封信的我,心情反倒像在写备忘录。

如果石冈先生收到了这封信,您想如何处理都随您的意,就算公之于世也无所谓,只要您能将我想说的话都传达给大家知道,我就深感欣慰了。我已经早有觉悟,我将会变成跟都井睦雄一样让人讨厌的魔鬼,但如果无法正确传达事实的话,内人和好友,以及所有村民在未来的百年之间,可能又要抱着疑惑生活了。再从石冈先生的工作立场来看,如果您没有收到这封信,第二个“龙卧亭杀人事件”将会变成一个无解的幽灵故事。

为了让石冈先生了解整个事件的来龙去脉及事件关系人的情况,我写了这封信。如果我来不及将这封信烧毁就往生的话,我衷心希望您能将事件的真相公之于众,并告诉村民,一直以来他们所信仰的传说,并不是真实的。如果能做到这样,我就会感到很欣慰,我相信您一定会帮我完成心愿。

早在很久之前,我就知道菊川是个大恶魔。石冈先生第一次来到贝繁村时,我无缘见您一面,但在我还是白领时,就常拜访法仙寺。每次去贝繁村的时候,都会听到关于大岐岛神社的传言。

村里有很多人都向菊川借钱,有人还因为无法还钱而上吊自杀,那个恶魔跟村里好多女人发生过关系,阿棹也被他侵犯过,大濑真理子也是,不过龙卧亭的育子女士好像没有被菊川这个魔头侵犯过,但她的处境也是很危险的。所有的事情我都知道得很清楚,住持的身份让我常常得到这类消息。

就如都井睦雄所说,古时候那样的好色之徒,一定会在后世重生,而菊川就是那个复活的恶魔。也许这就是贝繁村应该背负的因果报应吧,但我认为,一定要做些什么才行。虽然早就有了这个想法,但那时候的我实在是无能为力。我一直有杀死菊川的想法,想挖出他的心,看看到底有多黑。

但如果我杀了他,我马上就会被抓起来,关进监牢里。虽然只杀一个人还不至于会被判死刑,但有可能要坐一辈子的牢。而且,电视新闻和报纸都会大肆报道这个消息,如果我真的要关那么久,内人一定会大感困扰吧?同时,也会给村民们惹来麻烦。更严重的是,会让整个真言宗蒙羞,因为宗派里竟然出了一位杀人犯住持。大家都这么照顾我,我不能害他们。

发现大濑真理子的尸体时,我就知道凶手是菊川了。真理子一直想离开菊川,但是她的爷爷奶奶生病,需要医药费,所以她只好继续忍耐,在大岐岛神社当巫女。到了她下定决心要离开的时候,菊川因为砸了很多钱在她身上而不肯答应,两个人为此常起争执。整个事情的来龙去脉,我非常清楚。

我总认为菊川应该不至于杀害真理子,但想不到最后悲剧还是发生了。即便因为死亡时间太久而无法查出真理子的死因,但从各种信息判断,可以百分百确定菊川就是凶手。虽然菊川也跟村里的其他女人有不正当关系,但他对真理子特别情有独钟。真理子长得可爱漂亮,即使两个人相差三十多岁,花花公子的菊川倒是真的想娶真理子为妻。

我不知道菊川是用什么方法将真理子藏在地底下的,但人确实是他杀的。即使是这样,我还是没有采取行动的意愿。黑住很伤心,也很生气,他那个样子也还没有刺激到我,我认为应该将菊川交给警方,让法律来判罪。说起对菊川的恨意,我绝对不输其他人,但那时候我还不想变成鬼,还不想舍弃这个村子。

我这样说,也许石冈先生会觉得很可笑,像我这样一个缺点很多的人,竟然能得到所有村民的爱戴,这真的让我受宠若惊。如果可以的话,我希望死后能葬在这块土地。我每天都诵经念佛,请佛祖能帮我达成这个心愿。

可是,我终于绝望了。让我下定决心,一定要亲手杀死菊川的理由,就是阿棹的死。在大雪中,当我打算从龙卧亭回法仙寺时,突然起了念头,想绕到阿棹家去看看。我担心地震把她的家震坏了,她家的房子那么老旧,万一有什么事,她一个人也无能为力吧!

在大雪中行走是件辛苦的事,好不容易到了阿棹家,看到她家的房子已经毁了一半,我心头一惊,有种不祥的预感。我赶紧飞奔进入屋里,没想到刚才的担心竟然成真,阿棹在厨房的横木上上吊自杀了。

就算她向菊川借钱,菊川老是威胁她,她也没有因此就受不了而上吊,反而是认真地工作,赚钱还债。就算菊川侵犯了她,坚强的她竟然还敢跟菊川谈条件,说上一次床就抵一万日元或五千日元。详细情况如何,我并不是很清楚,不过她也因为这样,让债务渐渐变少,没多久就不用再缴利息了。菊川就是用利息买女人,欠他利息的女人很多,少一个阿棹他也毫无损失。

虽然不用还利息,但阿棹依旧很认真地工作,打算慢慢地将本金还清,因为她觉得能凭自己的力量还清债务。可是,她唯一的安身之处,却被地震震毁了。看到自己的家倒了,阿棹觉得人生就此结束了,因为她根本没有多余的钱重建这个家。如果要重建的话,又要跟菊川借钱,这么一来,她就算工作一辈子也还不完。如果年轻的话还有得商量,但毕竟阿棹年纪大了,终究是还不完的。所以,她顿悟到自己只能以死来换得解脱。

我很清楚阿棹当时的想法,可是,当我从横木上将阿棹的遗体放下来时,抱着她那冰冷的身体,我顿时怒火中烧。为什么她不肯向我求救呢?如果她找我,就算赔上我的命,我也会想办法帮她。阿棹一直很在意内人。我很疼爱阿棹,内人因此对我发脾气,离家出走。阿棹好像知道内人的想法,所以她不敢找我帮忙。

可是,我和阿棹之间当然不是那种关系。我们是双胞胎,早佐古家生的双胞胎,因为是异卵双生,所以是一男一女。

现在在乡下地方,可能还留有这种无稽的传说。以前的人都说,如果生下双胞胎的话,母亲怀的就是兽胎,孩子被动物的灵魂附身,这样会影响整个家族的风水,所以大家都很讨厌双胞胎。其实这根本是迷信,是胡说八道。肚子里如果怀有两个人以上,就会让人联想到野兽之类的东西。而如果是一男一女,不就变得跟狗生孩子一样了吗?

在自然界里,也有只生一胎的动物吧!当时那些村民真是无知,凭着随便一个传说就轻视别人,乡下人真的很好骗。不过,这也是没办法的事。还有四只脚的动物传说也是一样,关于这个动物传说,它的存在历史好像比兽胎还早。所以说,兽胎这个问题就跟部落阶级问题是一样的。像这种无谓的传说,一定要即刻禁止才行。两者都是毫无根据的无稽之谈。

那时石冈先生问我,我说了一个谎。其实,所谓的“兽灵附身”就是这么一回事。其实还有所谓的鬼子传说,不过那指的又是另外一回事。

直到现在,我还是不明白,怎么会有人对这种无聊的传说深信不疑呢?是因为自己感到自卑,就要借由欺负别人来掩饰自己的自卑吗?我和阿棹在四岁前都住在早佐古家,因为那时候还小,对很多事情都没有印象。不过,我清楚地记得那时的邻居很爱欺负人,只要阿棹一个人出门,坏小孩就会走过来,将胡须贴在阿棹的脸上,还会拿笔把她的鼻头涂黑,把她当狐狸或小狗看待。还有更过分的事,那就是剥下阿棹的衣服,让她赤身裸体。因为大家都说,野兽不需要穿衣服,所以就剥光了她的衣服。早佐古家的人再也无法忍受这一切了,所以最后决定将阿棹送给别人当养女。

那是个小村子,所有的小孩都上同一所小学。关于兽子的传闻早就传遍了整个校园,阿棹老是被同学剥光衣服或吊在树上。不论何时,我都会去解救她。

  如果觉得龙卧亭幻想小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:岛田庄司小说全集龙卧亭幻想开膛手杰克的百年孤寂灰之迷宫黑暗坡食人树高山杀人行1/2女人飞鸟的玻璃鞋恶魔岛幻想俄罗斯幽灵军舰之谜泪流不止出云传说7/8杀人事件被诅咒的木乃伊北方夕鹤Y之构造UFO大道, 点击左边的书名直接进入全文阅读。

上一章 回目录 下一章 (方向键翻页,回车键返回目录)加入书签