第21章

　　书农小说网友上传整理艾勒里·奎恩作品X的悲剧全文在线阅读，希望您喜欢，记住本站加入收藏下次阅读。

这是一具已破破烂烂的男子躯体，血污加上尸身的破碎，根本瞧不出生前的长相，

他的头颅和脸部烂成一团，从不自然的扭曲姿态看来，脊椎骨八成也断掉了，一双

手臂令人惊异地呈现扁平状，像被压路机辗过一般。

雷恩原本白皙的脸色此刻更是血色全失，但他还是努力镇定，紧盯着眼前这令

人毛骨悚然的画面；萨姆尽管司空见惯这类的血腥暴力场面，还是极不舒服地低声

咕哝着；至于德威特，他只瞥了一眼就赶忙转过脸去，整张脸发青。除了他们三人，

现场还围着渡口的职员、渡轮船长领航员、几名刑警和警察，没人开口讲话，只茫

然地看着这具尸体。

尸体是俯卧着的，下半身完全不像正常人体那样地折向另一边，碎掉的头颅则

靠在甲板上。帆布上，还摆着一顶有舌的黑帽子，滴着水。

萨姆跪下来，单手推了推尸体，尸体软绵绵像一袋子生肉，萨姆把它半翻过来，

一名刑警赶忙上前助一臂之力，这时，脸部整个仰过来朝上，可以看出是一个红发

的大个头男子，五官部分已面目全非难以辨认，萨姆惊讶地低呼出声，死者穿一件

深蓝色外衣，外衣口袋边缝缀着黑色皮革，正面由上而下两排黄铜钮扣，萨姆猛然

抓过帆布上的黑帽子——没错，这是一顶售票员的帽子，帽舌里有金色的编号2101，

还有同样金色的一行字：第三大道电车。

“可能是——”萨姆惊呼着，忽然停了下来，他抬起头来看向雷恩，雷恩正弯

着腰，全身贯注看着萨姆手上的帽子。

萨姆放下帽子，毫不客气地伸手到死者外衣胸部内侧口袋中，掏出来一个湿漉

漉的廉价皮夹，他打开来检视了一番，马上跳起身来，丑陋的脸闪亮了起来。

“没错了！”萨姆大叫一声，跟着，他环视了一下四周。

布鲁诺矮胖的身影正从电车站一路往码头这儿奔来，外套下摆迎风扬起，几名

便衣尾随在他身后。

萨姆赶紧转头对一名刑警下令，“传令下去，立刻加派两倍警力，严密监视渡

轮上所有乘客！”跟着他跺脚高举着手，挥舞着手上的湿皮夹，“布鲁诺！快快！

我们找到要等的人了！”

布鲁诺这下子更没命地跑了起来，他上了船，扫了眼尸体，围观的众人以及雷

恩和德威特，忙不迭地问：“怎样？”布鲁诺一口气快喘不上来，“你说谁——写

信的人？”

“正是，”萨姆嘶哑着嗓子说，还用脚尖触了触地上的尸体，“有人快了咱们

一步。”

布鲁诺两眼圆睁，再次仔细看着尸体，看着外衣的铜扣，看着扔在甲板上的帽

子，“售票员——”他一把摘掉自己的帽子，尽管寒风尖利刺骨，布鲁诺却掏出丝

手帕拭着满头热汗，“萨姆，你确定吗？”

萨姆从皮夹克抽出一张被水泡软的卡片，递给布鲁诺当做回答，雷恩立刻走到

布鲁诺身后，从布鲁诺肩后跟着看。

这是第三大道电车公司所发的圆形识别证，上头盖有编号2101的戳记和持有人

的签名。

签名颇潦草，但却可清楚辨识，写的是：查尔斯·伍德。

--------------

第三景

威荷肯车站9月9日，星期三，晚上11时58分

西海岸线终点站威荷肯的候车室，是一座年代久远、漏缝风呼呼作响的二层楼

建筑，巨大得像《格列佛游记》中的巨人国谷仓。天花板上的钢筋全露出来了，屋

梁以一种疯狂的美学形式纵横交错，从楼梯爬上二楼，靠墙边沿伸出一片月台，再

往前即是铁道，月台一侧有走道通往几间小办公室，这里每一处地方都是肮脏的灰

白色。

售票员查尔斯·伍德的尸体用帆布担架抬着，仍湿漉漉地淌着河水。穿过空旷

有回音的候车室，上到二楼，顺着月台走道，送到站长室里。新泽西警方已封锁了

整个候车室，严禁闲杂人等出入。默霍克号渡轮南舱房的乘客，在尖利的口哨声中，

通过两排警察夹成的通路，全部被送到终点站的候车室这儿来，在警方的严厉监视

下，静静等着萨姆和布鲁诺的处置。

萨姆下令把默霍克号渡轮锁在码头，不准出航，渡船公司在紧急商议后立刻更

改航行时间表。浓雾中，码头仍陆续有船只出入，铁路部分也允许照常营运。除了

临时售票处改放在车库里，来往乘客必须麻烦些绕路从渡轮候船室上车。至于被禁

止出航的默霍克号，船上灯火通明，黑压压地站着一大排刑警和警察，除了警方和

相关人员之外，其他人一概不准登船。车站二楼的站长室里，平躺的尸体旁有一小

撮人围着，布鲁诺正忙着打电话，第一通电话是挂到哈德逊郡检察官雷诺尔家中，

电话中，他简单扼要地向雷诺尔说明，由于死者是隆斯崔谋杀案的目击证人——这

案件在布鲁诺的辖区里发生，因此尽管这次伍德遇害的地点在新泽西区，希望雷诺

尔能允许由他来做初步的侦讯工作。雷诺尔一口答应后，布鲁诺立刻通知纽约警察

总局，一旁的萨姆巡官接过话筒，下令紧急抽调一部分刑警立刻支援。

雷恩安静地坐在椅子上，仔细看着布鲁诺说话时的嘴唇，看着紧闭着嘴、面色

苍白的德威特——他被遗忘在角落边，以及如狂风暴雨般对着电话筒的萨姆。

直到萨姆放下电话，雷恩这才开口，“布鲁诺先生。”

布鲁诺正走到死者那边，闷闷地对着惨死的尸体，应声扭头看向雷恩，眼睛里

这时浮起了几丝希望的光彩。

“布鲁诺先生，”雷恩说，“你有没有仔细检查过伍德的签名——他识别证上

的亲手签名？”

“——您的意思是……”

“我觉得，”雷恩柔和地说，“此刻的第一任务是，证明伍德就是写匿名信的

人，萨姆巡官似乎认定伍德的签名和信上的字迹出自同一个人，我并不是怀疑巡官

的判断，但我认为最好能让专家来做鉴定。”

萨姆不舒服地皱起眉来，“字迹完全一样，雷恩先生，您就别在这上头钻牛角

尖了。”他跪在尸体旁边，像对待个服装店里的木头模特一般翻弄着，最后，从死

者口袋里，萨姆找出两张又皱又湿的纸张来，其一是第三大道电车意外事故报告书，

上头详细记载了今天下午电车和一辆汽车的撞车事件，伍德还签了名；另外是一封

贴了邮票封了口的信，萨姆撕开来，看完，递给布鲁诺，布鲁诺也仔细看过，又交

给雷恩，这是一封写给函授学校申请交通工程学函授课的信，雷恩仔细研究着两者

的字迹和签名。

“布鲁诺先生，那封匿名信你带在身上吗？”

布鲁诺在皮夹子里掏了半天，找出那封信，雷恩把三张纸摊平在身旁桌上，凝

神地对比，好一会儿，他笑了起来，把纸张还给布鲁诺。

“非常抱歉，巡官，”他说，“毫无疑问，这些笔迹完全出自同一人之手。我

们现在知道了，这意外事故报告书、函授学校的申请信和匿名信都是伍德写的……

但由于确认这一点非常重要，尽管萨姆巡官的看法这么不可动摇，我以为我们还是

请专家鉴定一下吧！”

萨姆满肚子不爽地咕咬着，重新跪在尸体前面，布鲁诺把那三张纸放回皮夹子，

再次打起电话来，“谢林医生吗？……喂，是医生吗？我是布鲁诺，我人在威荷肯

终点站，在站长室里，对对，渡船口后面这里……就现在啊……哦这样，好吧，那

你手头那边弄完就尽快过来……四点才完啊？那也没关系，我会把尸体送到哈德逊

郡停尸间去，你直接去那儿……是是，我坚持由你亲自检查，死者名叫查尔斯·伍

德，是隆斯崔案那班售票员。”

“我可能太多管闲事了，”坐在椅子上的雷恩又说了，“布鲁诺先生，有没有

可能在伍德登船之前，默霍克号的船员或电车的工作人员曾见过他或和他说过话？”

“太好了，雷恩先生，您提醒我了，他们可能还没走掉，”布鲁诺又拿起电话，

拨到纽约那边的渡轮码头。

“我是纽约地检处的布鲁诺检察官，我现在在威荷肯终点站，这里刚发生一起

谋杀案——哦，你们也听说啦——这边需要你们的帮助……很好，死者是第三大道

线四十二街越区电车的售票员伍德，服务证号码2101，只要今晚有见过他或和他说

过话的人，都请他们来一下……差不多一个钟头前，是是……还有，他们过来时，

能不能派个执勤的电车稽查一起来，这里会有一艘警艇过去接人。”

布鲁诺一挂电话，火速派了一名刑警，要他通知默霍克号旁的水上警察立刻行

动。

“现在，”布鲁诺搓着手，“雷恩先生，萨姆巡官检查尸体这段时间，您愿不

愿陪我到楼下去？那里还有一堆活儿要干。”

雷恩起身，眼睛看向独自呆在角落一隅的德威特，“可能，”雷恩清澈的男中

音说，“德威特先生也愿意和我们一道吧？这里的一切不会让他觉得愉快的。”

布鲁诺夹鼻眼镜后面的眼神一闪，笑意浮上了原本严肃的脸，“是是，当然如

此，德威特先生，愿意的话你也一道来吧！”这个瘦小的证券商感激地看着身穿披

风的雷恩，温驯地跟在两人身后，他们走过月台，下了楼到候车室。

　　如果觉得X的悲剧小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：艾勒里·奎恩小说全集：X的悲剧， 艾勒里·奎恩（埃勒里奎恩小说全集）， 点击左边的书名直接进入全文阅读。