第6章

　　书农小说网友上传整理约翰·狄克森·卡尔作品青铜神灯的诅咒全文在线阅读，希望您喜欢，记住本站加入收藏下次阅读。

火车咣当咣当穿行在风景怡人的城郊，花园与别墅沉浸

干树荫与水流缔造的宁静之中，在窗外次第掠过。透过左边

积尘的车窗，远方金字塔的轮廓依稀可辨，孤零零地沉睡在

烈日下。在更远的地方，利比亚蓝色的山峦遥遥起伏。

海伦站起身，从鼓囊囊的行季架上取下一个小箱子，放

在身旁的坐椅上，从手袋中取出钥匙开了锁，解开箱扣，小心

翼翼地从两层衬布间拿出一个纸盒，然后她从这个塞满羊毛

的纸盒里捧山了青铜神灯。

此灯体积并不大，高度不足四英寸，形状近似一只高脚杯，口呈碗状弧形，身有石膏状纹理。尽管青铜的质地已然失

去光泽，但却与那些干瘪、死气沉沉的博物馆藏品感觉大不

相同。塞文伯爵将它擦得一尘不染，在阳光下，灯上每寸弧

线、每处雕纹，都是那样生机勃勃。

海伦将青铜神灯递给HM.，后者推了推眼镜，把玩着这

盏灯。

“你知道，”良久，他说，“这东西真能让人有承载岁月之

重的战栗感。它有多少年头了?”

“略多于三千年。”

“看起来真是盏奇妙的灯，不是么?该怎么使用它?”

“灌满油，然后放上一条灯芯。您否见侧面环刻的图案了

吗?”

“嗯?”

“是《亡者之书》①中的场景，海伦说，“不那么令人愉

①(亡者之书)(book of the dead),为公元3世纪——1世纪古埃及

托勒密王朝时期，佚名作者在莎草纸上创作的祭文，住住放置于棺椁中或木

乃伊身边，包括一系列与宗教或魔幻术相关的咒语，它们可以保证死者的灵魂顺利进入灵界。在古埃及的语言中，“亡者之书”的含义事实上就是“重见天日之书”。

快。她沉默了片刻，“我们是在内棺①中发现它的，紧扣在木

乃伊的掌中。”

“在那儿发现一盏神灯是很不寻常的情况么?”

“正是如此。其中必然有些特殊的重要意义。”

H.M.用手掂量名神灯的重夏。

“不比一个烟灰缸大多少，”他说，“也不比一个大烟灰缸

重多少。它究竞有何魔力?”

“据我所知，没有。但是……”

“但是什么?”

“我想从混乱的感情纠葛中脱身，”海伦说，“我要践行对

那些记者所言之事。班森一料理停当，我便要返回塞文大宅，

将这神灯置于我房间的壁炉之上，以证明所谓诅咒纯属无

稽。我将待在那里，直到我将此番考古探秘的全过程撰写出

来为止。我对文学颇有所好，这是否令您有些吃惊?”

“不，小姑娘，并非如此。”，

海伦好奇地盯着他，非常好奇。

“但设想一下，假若我出了什么事呢?”

HM.的脸上顿现怪异的笑容。海伦热切地前倾，

“拜托!我很严肃的!”

“好吧好吧，我也是。可你能出什么事呢?”

海伦望向窗外，似乎在斟酌如何措辞。

1）古埃及的木乃伊一般有三层棺椁。

“您也听到那人说的话了。”她指出。

“那人是叫阿里姆?”

“是的，‘如从未存在过一殷灰飞烟灭’。这当然不会发

生，我知道一…然而……”

她的声音渐弱。注意到她身上的变化，HM突然极富兴

趣地盯着她。

海伦注视着官外那渐逝在远方、暗淡的金字塔轮廓。她

身形僵硬，双唇微启，很难查知是否看到了什么使她呆立当

场，呼吸沉重。随即她点了点头，双手缓缓合拢。当她再度转

身面对H.M时，神情明朗而全神贯往。

“亨利爵士，”她清了清喉咙。

“嗯哼?”

“请忘掉我刚才和您说的每件事。”

“什么?”

“我曾说过需要您的建议，是的那是几分钟前。但现在

我不需要了。”她的声音掺进了恐俱，突然颤抖起来，“不需

要!不需要！不需要了！”

四月的英国冷雨霏霏，拭去了对埃及的记忆。而寒意最

浓之处，莫过于塞文大宅。

如果有车，从伦敦驶往塞文大宅将是一段惬意的旅程。

然而乘火车前往则相当无趣;耗费三个多小时，经斯温顿和

普尔顿，抵达格洛斯特，再从格洛斯特搭乘巴士或出租车，往

西南驶向夏普克罗斯①，便可看见那一大片庄园外围高高的

石砌界，，沿路绵亘达数英里。

穿过铁门，进入庭院，途经一间小屋，沿砂质的车道盘旋

而上，即便是轿车也需约两分钟然后，塞文大宅便会在惊奇

中落人眼帘。

这种哥特式激情源自十八世纪中叶的赫雷斯，华尔

①均为英格兰西部城市。

普。华尔普先生在廷肯纳姆购置了一套大小中等的别

墅，并依他那古罗马式的审美情趣，逐渐按中世纪风格将其

扩建，命名为“草莓山”。“草莓山”，那阴暗的塔楼，彩色玻璃

窗—“圣徒们遍布于倾斜的高窗上”——以及丰富的古代

盔甲与兵器，令他的心中充盈喜悦。华尔普不久后写了一部

小说《奥特朗托城堡》，开一代文风之先，拉德克里芙夫人.

与“僧侣”刘易斯的加盟，使得这股文学风潮一直延续到十

九世纪。

我们的曾曾祖母们对这些作品战栗不已“很恐怖吧?”

其中一位以奥斯汀小姐。笔下那种温和的讽刺口吻问道，

“您读过了么?您肯定那真的很恐怖吗?”

在城堡那裂痕满布的长廊中，邪恶的伯爵对有着温柔眼

眸的女主人公穷追不舍。哥特式文学风靡一时，广受那些浪

漫或富有的人们喜爱。约在1794年时，其中之一，就是首任

塞文伯爵夫人。

因此，塞文夫人极力撺掇她那财源滚滚的丈夫建造一座

能与他新晋贵族地位相匹配的宅邸。塞文伯爵。生性简朴，

并不耽于享乐，对此提议不置可否。但他深爱妻子—她的

画像迄今仍悬挂在塞文大宅内—遂下定决心，倾力于宅邸

的建造之中。

塞文大宅竣工时，与“草莓山”颇为相似，但规模却要大

得多，庄园外围更有护墙环抱。它的石壁上雕着阿拉伯式的

图纹，房间内部设置了中世纪式的通风口，更有大量斑驳的

玻璃花窗。

“这花花绿绿的窗子真该死”，第二任赛文伯爵抱怨，是

时正当维多利亚女王统治之初，“从自己房里居然都看不清

外头。”

但它对这个家族的历代成员仍然深具吸引力。即便那刻

意仿造、置有镣铐的地牢—你可以把酒过三巡、鼾声大作

的客人关进去，看着他在清晨醒来时大惊失色—对于从不

缺乏想象力的洛林一族而言也实在是有趣得紧。之所以现任

伯爵已将大宅封闭多年，那也是主要因为他的健康状况迫使

他不得不长期旅居海外的缘故。

如今它就要重新开启了。

在这个阴雨绵绵的午后，四月二十七日星期四，炉火与

灯光重又点亮了塞文大宅。仆人们手忙脚乱，努力在最短时

间内让宅邸复原如昔。下午茶时分，在餐具室里，仆役长班森

先生和蔼地打量着管家彭芙蕾太太。

“报纸!”班森先生边说边摇着头。他几乎是在叹气:“报

纸，报纸，报纸!”

“知道了，班森先生。”彭芙蕾太太顺从地说。

餐具室位于楼梯后一条狭长走廊的尽头，一条绿色的粗

呢门帘将其与大厅分隔开来。班森先生自如地靠在摇椅中，

彭芙蕾太太则一本正经地倚坐在一张椅子的边缘。

彭芙蕾太太暗自思忖她为何会被请到餐具室来，此种情

况从未有过。她不安地想这该不会是要谈“那件事”的迹象

吧。

班森先生看起来可不像那种人。但他们一开始都不像

如果班森先生再高一点，她想或许他就是一位模范男

士，更是一位模范仆役长了。但他不仅矮，而且略显雍肿，所

以不得不凡事竭尽全力，以维护自己天然的威严。

他舒舒服服地躺在摇椅中，完全是个老好人的样子。班

　　如果觉得青铜神灯的诅咒小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：约翰·狄克森·卡尔小说全集：犹大之窗， 我的前妻们， 歪曲的枢纽， 燃烧的法庭， 青铜神灯的诅咒， 女郎她死了， 逆转死局， 亡灵出没在古城/连续自杀事件， 孔雀羽谋杀案， 皇帝的鼻烟壶， 耳语之人， 独角兽谋杀案， 沉睡的人面狮身， 阿拉伯谋杀之夜， 三口棺材， 女巫角， 绿胶囊之谜， 九加死等于十， 宝剑八， 点击左边的书名直接进入全文阅读。