小说方言与文化全文阅读

方言与文化在线阅读

作者:易中天小说全集
所属分类:经典现代文学排行榜 最后更新:2019-06-04状态: 完本人在读

说话,好像是人人都会的。 是人就会说话,就该说话。动物不会说,它们只会"叫"。会叫当然也不容易,因为还有连叫都不会的。会叫也不简单,因为叫声能传达信息,说明问题,表示态度,比如"狼来了"或"我要你"之类。尤其在遭遇天敌或发情求偶时,禽兽们是叫得很欢的。某老和尚曾有诗云:"春叫猫儿猫叫春,听它越叫越精神。老僧也有猫儿意,不敢人前叫一声。"会叫,能叫,敢叫,可以肆元忌惮地放开嗓门大叫,是不是很幸福? 会说话,就更幸福了。粤语也很异类。它和普通话的差异,耍多到七成以上。闽语和普通话的差异也有这么多。但闽语是当年中原音韵的遗存。说闽语异类,便未免数典忘祖。再说也没什么人说闽人是"马来人种"。粤语,不三不四,怪里怪气,爪哇人的话,算什么呢? 其实粤语也是汉语。在海外许多地方,它还被看作是"正宗"的汉语。形态上也并不比闽语古老。闽语中本字无考的读音很多,普通话填词的歌曲如果改用闽语来唱,就不伦不类,"翻译"成粤语却没什么关系。因为粤语有一整套完整的文白读音系统,可以很自然地和

最新更新第5章

方言与文化全文阅读