第6章
书农小说网友上传整理道洛什·久尔吉作品1985全文在线阅读，希望您喜欢，一秒钟记住本站，书农的拼音（shunong.com）记住本站加入收藏下次阅读。
我一直清楚，凯瑟琳属于那类通灵者[1]，她的想法即使在梦里都无可动揺。不管怎么说，她用来为自己辩护的激情十分可怕。我想，她的这股激情要是用在床上该有多好。但是随后，我又想起凯瑟琳每次要求与我发生身体关系的方式(“现在让我们来履行党交给我们的职责吧”)，一想到这里我就感到脊背上蹿出一股凉气。
这时候，凯瑟琳的发言快要结束。看得出来，她已经承受不住内心的紧张激动，突然失声痛哭，并朝我们叫嚷: “我们不能允许你们用卖国贼的悲伤，夺走我们内心的快乐! 她哭得泪流满面。之后，她钻过人群，在一股肆无忌惮的快乐氛围中，她被推搡着朝咖啡馆门口走去。
虽然我冒出一身冷汗，但我能够感到，由于凯瑟琳愚蠢的发言，会场里的气氛终于好转起来。大堂里，悲伤的反叛爆发了。欢呼的人群用胳膊将派逊斯、维特斯、赛麦和我，将这天晩上的英雄们高高举起。
“万岁，悲伤!”有人大声高呼。口号声汇成一曲大合唱在头上盘旋。大洋国的外国党党员们满脸涨红为白己贏得了悲伤权、贏得了第一个自由权而尽情欢庆。而那些快乐与乐观的代言人，则垂头丧气、面带羞窘地溜出了栗树咖啡馆。
[1]通灵者:东正教词汇，在老大哥时代特指那些总能正确理解党的政策的党员们。1985年后，党对这些人不再有绝对的需求，而是承认，在有意识的职责之外，有可能存在对竞“自发的”或“下意识的”忠诚，这也是公民性的忠诚。——历史学家批注
10 奥勃良谈老大姐之死
就在外围党在栗树咖啡馆里庆贺自己贏得了悲伤权时，精神保卫局的特种部队已经包围了老大姐的司令部——白金汉宮。本来我们并不想发生血战，这次行动的代号也是 “宁静85”。遗憾的是，老大哥的遗孀进行了反抗，后来，她试图从住地的四层楼窗口逃走。我们的医生竭尽全力想把她救活，希望能将地送上法庭，但是一刻钟后，老大姐因伤势过重，一命呜呼。
与此同时，核心党的温和派率领部队占领了中央建筑。只有在广播电视台大楼发生了激烈枪战，那里多是铁杆儿的铝派分子。士兵们不得不对三十五人实行了就地专政[1]，并且逮捕了一百五十人。事情干得不算漂亮，要是换上精神保卫局的人，肯定会解决得更机智。第二天，已经可以毫无顾忌地公布新闻，我们保证电视频道播放无碍。
我们烧掉尸体，黎明时将骨灰撒进泰晤士河。在温和派面前展现出了一条通向权力的道路。
[1]专政:在老大哥统、冶时期指将某人或某物彻底消灭。在1985年后的民间指出于卑鄙动机而将某人暗杀。——历史学家批注
11 裘莉亚谈同一件事
(……)那是一个自由的黎明; 我和史密斯一起在沉睡中的城市里散步。我们迎来了令人振奋的共同时刻——史密斯只是后来才变成国家的敌人。我们彼此搂着，并肩站在泰晤士河畔的石栏前。东方已经浮现出春日苍白的曙光。在我们脚下，在和煦的暖风中，冰河绽裂，开始融化……
12 两份公告
第一份
由一小撮狼狈为奸的帮派分子组成的小集团，昨天在女打字员帕特里西亚·泰勒[1]的指挥下试图篡夺国家政权。政变活动已经被我们成功地粉碎。罪犯将被押上法庭当场审判，就地执行。大洋国是和平的。
女打字员帕特里西亚·泰勒很早就投机钻营地潜伏到老大哥身边，用欺骗的手段成为我们领袖的夫人，并且极力表现出自己是他的遗孀。她利用老大哥身患重病之机，不仅向人民发号施令，而且非法逮捕忠诚的党员，对他们严刑迫害，给矿产业、副食业、纺织业和艺术领域带来严重的灾难。从1972年起，她与革命党的头号叛徒爱麦虞埃尔·果尔德施坦因相互勾结[2]。他们策划暗杀老大哥，不过幸运的是，暗杀计划由于老大哥的病逝而没有成功。她将大洋国卷入毫无意义的战争之中，然后通过罪恶的和平破坏活动使得国家空军损失惨重。目前仍在进行调査。
第二份
(合乎法律的最新基本原则)[3]
1.凡是无辜的，就不会受到起诉。
2.凡是我们没有起诉的，都是无辜的。
[1]帕特里西亚·泰勒曽经先后担任过老大哥的女打字员、速记员和女秘书，后来于1972 年成为他的妻子。——历史学家批注
[2]这并不符合事实，因为爱麦虞埃尔·果尔德施坦因早在1969年就在流亡香港期间神秘失踪。据说是被精保局的一支代号“火速服务”的行动小组绑架了。——历史学家批注
[3]这个公式正好与先前执行的所谓“两项安全原则”相反，原来的内容是:
(1)凡是有罪的，就会受到起诉。
(2)凡是我们起诉的，都是有罪的。
——历史学家批注
13 当时反映这一事件的文学作品
伐树工的遗孀[1]
伐树工[2]的遗孀受到了判决
因为她帮助违法伐树[3]
是她将斧头准备好的[4]
“莫非她丈夫是无辜的?”
伐树工的遗孀受到了判决
而且罪有应得:三棵骄傲的橡树轰然倒下![5]
如果觉得1985小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：道洛什·久尔吉小说全集：1985， 点击左边的书名直接进入全文阅读。